中文、日语和朝鲜语文本

After Effects 提供几个用来处理中文、日语和朝鲜语 (CJK) 文本的选项。CJK 字体中的字符通常称为双字节字符,因为它们需要一个以上字节的信息来表达每个字符。

要用英语显示 CJK 字体名称,请从“字符”面板菜单中选择“显示英文字体名称”。可通过单击面板右上角选项卡中的面板菜单按钮 打开面板菜单。

调整比例间距

比例间距将字符周围的空间缩减指定的百分比值。字符本身不会被拉伸或挤压。当向字符添加比例间距时,字符两侧的间距按相同的百分比减小。

1.选择要调整的字符。

2.在“字符”面板中,为“比例间距” 输入或选择百分比。百分比越大,字符间压缩越紧密。当值为 100%(最大值)时,字符的定界框和它的全角字框之间没有间距。

指定如何测量行距

1.选择要调整的段落。

2.从“段落”面板菜单中选择“顶到顶行距”或“底到底行距”。复选标记表示已选中该选项。

注意:可通过单击面板右上角选项卡中的面板菜单按钮 打开面板菜单。

使用直排内横排

直排内横排(也称作 kumimoji renmoji)是指在直排文本行中进行横排的文本块。

原来的图层(左图)以及应用直排内横排之后的图层(右图)

1.选择要旋转的字符。

2.从“字符”面板菜单中选择“直排内横排”。(复选标记表示该选项已打开。要关闭该选项,请再次选择“直排内横排”。)

注意:可通过单击面板右上角选项卡中的面板菜单按钮 打开面板菜单。

使用直排内横排不会妨碍您编辑文本和设置文本格式;可以像处理其他字符一样编辑旋转的字符并对它们应用格式设置选项。

VOOSSI